Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 – Babak Final Zona Amerika Utara, Tengah, dan Karibia

Berikut merupakan Babak Final Babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 untuk Zona Amerika Utara, Tengah, dan Karibia di bawah naungan CONCACAF.

Pada babak ini, 6 tim yang lolos dari Babak Semifinal digabungkan menajdi 1 grup dan diwajibkan bermain satu sama lain kandang – tandang.

3 tim yang meraih poin tertinggi berhak melaju secara otomatis ke putaran final Piala Dunia FIFA 2006 di Jerman. Sementara, peringkat ke-4 berhak mewakili CONCACAF dalam pertandingan play-off melawan wakil AFC untuk mendapatkan tiket ke putaran final.

Tie-break

Jika 2 atau lebih tim yang imbang dalam perolehan poin dalam akhir pertandingan babak penyisihan grup, tim yang imbang akan diperingkatkan menurut ketentuan – ketentuan berikut, yaitu :

jumlah poin yang lebih ditinggi yang diraih dalam pertandingan antara tim yang imbang
selisih gol dalam pertandingan antara tim yang imbang
jumlah gol yang dicetak dalam pertandingan antara tim yang imbang
selisih gol dalam seluruh pertandingan babak grup
jumlah gol yang dicetak dalam seluruh pertandingan babak grup
hasil dari sebuah pertandingan play-off di sebuah stadion netral, dengan perpanjangan waktu dan adu penalti jika diperlukan
pengundian yang dilakukan pada acara final

Hasil

Tim	Main	M	S	K	MG	KG	SG	Poin
Amerika Serikat	10	7	1	2	16	6	+10	22
Meksiko	10	7	1	2	22	9	+13	22
Kosta Rika	10	5	1	4	15	14	+1	16
Trinidad dan Tobago	10	4	1	5	10	15	–5	13
Guatemala	10	3	2	5	16	18	–2	11
Panama	10	0	2	8	4	21	–17	2


–	2–0	3–0	2–0	2–0	1–0
0–0	–	3–1	0–2	2–1	5–1
3–0	3–2	–	0–2	2–1	2–0
2–1	5–2	2–0	–	5–0	2–0
0–3	0–0	1–3	1–1	–	0–1
1–2	3–2	0–0	2–1	2–0	–

9 Februari 2005 15.38 UTC-4
	Trinidad dan Tobago	1–2 (HT: 0–1)	Amerika Serikat	Lapangan Oval Ratu, Port of Spain Penonton: 11.000 orang Wasit: Benito Archundia (Meksiko) AW 1: Hector Delgadillo (Meksiko) AW 2: Alejandro Cruz (Meksiko) Wasit ke-4: Marco Rodríguez (Meksiko)
	align="right" valign="top">Marlon Rojas 67' Angus Eve 89'	(Laporan)	Eddie Johnson 30' Eddie Lewis 54'

valign="top">Mario Rafael Rodríguez

29'
Carlos Ruíz

61'

9 Februari 2005 19.00 UTC-5
	Panama	0–0 (HT: 0–0)	Guatemala	Stdn. Rommel Fernandez, Kota Panama Penonton: 20.000 orang Wasit: Peter Prendergast (Jamaika) AW 1: Anthony Garwood (Jamaika) AW 2: Lyndon Burton (Trinidad & Tbg.) Wasit ke-4: Kevin Stott (Amerika Serikat)
	align="right" valign="top">Engie Mitre 29' Alberto Blanco 52' Luis Moreno 79'	(Laporan)

valign="top">Jaime Lozano

10'
Pável Pardo

28'
Salvador Carmona

66'

9 Februari 2005 20.00 UTC-6
	Kosta Rika	1–2 (HT: 1–2)	Meksiko	Ricardo Saprissa, San José Penonton: 22.000 orang Wasit: Carlos Batres (Guatemala) AW 1: Hector Vergara (Kanada) AW 2: Gregory Barkey (Amerika Serikat) Wasit ke-4: Rodolfo Sibrián (El Salvador)
	align="right" valign="top">Walter Centeno 23' Paulo Wanchope 38' Rónald Gómez 62' Rolando Fonseca 75'	(Laporan)

valign="top">Felipe Baloy

46'
Roberto Brown

58' (pen.)
Carlos Rivera

67'
Gabriel Gomez

74'

26 Maret 2005 18.00 UTC-6
	Kosta Rika	2–1 (HT: 1–0)	Panama	Ricardo Saprissa, San José Penonton: Tanpa penonton^{[catatan 1]} Wasit: Marco Rodríguez (Meksiko) AW 1: Hector Delgadillo (Meksiko) AW 2: Alejandro Cruz (Meksiko) Wasit ke-4: Benito Archundia (Meksiko)
	align="right" valign="top">Whayne Wilson 40' (pen.) Jose Luis Lopez 46+', 47' Roy Myrie 91'	(Laporan)

26 Maret 2005 20.00 UTC-6
	Guatemala	5–1 (HT: 3–1)	Trinidad dan Tobago	Mateo Flores, Kota Guatemala Penonton: 22.506 orang Wasit: Kevin Stott (Amerika Serikat) AW 1: Chris Strickland (Amerika Serikat) AW 2: Gregory Barkey (Amerika Serikat) Wasit ke-4: Roberto Moreno (Panama)
		Guillermo Ramírez 17' Carlos Ruíz 30' 38' Carlos Figueroa 31' Dwight Pezzarossi 78' 87'	(Laporan)		Carlos Edwards 32' Anton Pierre 39' Dwight Yorke 64'

27 Maret 2005 12.07 UTC-6
	Meksiko	2–1 (HT: 2–0)	Amerika Serikat	Azteca, Kota Meksiko Penonton: 110.000 orang Wasit: Rodolfo Sibrián (El Salvador) AW 1: Carlos Pastrana (Honduras) AW 2: Reynaldo Salinas (Honduras) Wasit ke-4: Carlos Batres (Guatemala)
		Cuauhtémoc Blanco 27' Jared Borgetti 30' Antônio Naelson 32'	(Laporan)		DaMarcus Beasley 36' Gregg Berhalter 51' Eddie Lewis 58'

30 Maret 2005 16.30 UTC-4
	Trinidad dan Tobago	0–0 (HT: 0–0)	Kosta Rika	Stadion Hasely Crawford, Port of Spain Penonton: 8.000 orang Wasit: Mauricio Navarro (Kanada) AW 1: Anthony Garwood (Jamaika) AW 2: Francisco Ortiz (Guatemala) Wasit ke-4: Peter Prendergast (Jamaika)
	align="right" valign="top">Angus Eve 6' Silvio Spann 49'	(Laporan)	Walter Centeno 11'

valign="top">Carlos Ruíz

73'
Carlos Quinonez

89'

30 Maret 2005 19.00 UTC-6
	Amerika Serikat	2–0 (HT: 1–0)	Guatemala	Lapangan Legiun, Birmingham Penonton: 31.624 orang Wasit: Ramesh Ramdhan (Trinidad & Tbg.) AW 1: Lyndon Burton (Trinidad & Tbg.) AW 2: Joseph Taylor ( T & T) Wasit ke-4: Neal Brizan ( T & T)
		Eddie Johnson 11' Steve Ralston 68' Clint Dempsey 91'	(Laporan)

30 Maret 2005 20.30 UTC-5
	Panama	1–1 (HT: 0–1)	Meksiko	Stdn. Rommel Fernandez, Kota Panama Penonton: 13.000 orang Wasit: José Pineda ( Honduras) AW 1: V. Fernandez ( El Salvador) AW 2: Reynaldo Salinas ( Honduras) Wasit ke-4: Hugo Castillo (Guatemala)
	align="right" valign="top">Felipe Baloy 23' Juan Ramon Solis 57' Luis Tejada 75' Engin Mitre 83'	(Laporan)	Ramon Morales 26' Pável Pardo 57' Gonzalo Pineda 78'

4 Juni 2005 17.30 UTC-6
	Amerika Serikat	3–0 (HT: 1–0)	Kosta Rika	Rice Eccles, Salt Lake City Penonton: 40.586 orang Wasit: Carlos Batres (Guatemala) AW 1: Hector Vergara (Kanada) AW 2: Jose Ramirez (Meksiko) Wasit ke-4: Roberto Moreno (Panama)
		Landon Donovan 10' 62' Brian McBride 87'	(Laporan)		Gilberto Martínez 34' Stevens Bryce 78' Douglas Sequeira 90'

valign="top">Gabriel Gomez

30'
Luis Moreno

79'
Luis Tejada

83'

4 Juni 2005 18.30 UTC-4
	Trinidad dan Tobago	2–0 (HT: 1–0)	Panama	Stadion Hasely Crawford, Port of Spain Penonton: 18.000 orang Wasit: Peter Prendergast ( Jamaika) AW 1: Anthony Garwood ( Jamaika) AW 2: Ricardo Morgan ( Jamaika) Wasit ke-4: Raymond Pine ( Jamaika)
		Stern John 34' Dennis Lawrence 71' Kenwyne Jones 73' Carlos Edwards 79'	(Laporan)

4 Juni 2005 19.00 UTC-6
	Guatemala	0–2 (HT: 0–2)	Meksiko	Mateo Flores, Kota Guatemala Penonton: 19.000 orang Wasit: Brian Hall (Amerika Serikat) AW 1: Craig Lowry (Amerika Serikat) AW 2: Simon Fearn (Kanada) Wasit ke-4: Terry Vaughn (Amerika Srkt.)
		Nestor Martinez 85'	(Laporan)		Salvador Carmona 12' Antônio Naelson 41' Gustavo Adolfo Cabrera 45' (b. d.) Ricardo Osorio 85'

8 Juni 2005 19.00 UTC-5
	Meksiko	2–0 (HT: 0–0)	Trinidad dan Tobago	Universitas, Monterrey Penonton: 32.833 orang Wasit: Kevin Stott ( Amerika Serikat) AW 1: Chris Strickland ( Amerika Srkt.) AW 2: Gregory Barkey ( Amerika Srkt.) Wasit ke-4: Michael Kennedy ( A. S.)
		Jared Borgetti 63' Luis Ernesto Pérez 63' 88'	(Laporan)		Aurtis Whitley 46+' Brent Rahim 56' Marvin Andrews 62' Avery John 80'

valign="top">Guillermo Ramírez

73'
Roberto Villatoro

74'
Mario Rafael Rodríguez

77'
Carlos Ruiz

81'
Fredy Thompson

89'

8 Juni 2005 20.00 UTC-6
	Kosta Rika	3–2 (HT: 1–0)	Guatemala	Ricardo Saprissa, San José Penonton: 10.500 orang Wasit: Benito Archundia (Meksiko) AW 1: Alejandro Cruz (Meksiko) AW 2: Pedro Rebollar (Meksiko) Wasit ke-4: Jorge Gasso (Meksiko)
		Carlos Hernández 34' Rónald Gómez 65' Mauricio Solís 74' Luis Marín 80' Paulo Wanchope 92'	(Laporan)

valign="top">Carlos Bocanegra

6'
Eddie Pope

11'
Landon Donovan

20'
Carlos Bocanegra

27'
Brian McBride

40'
Pat Noonan

69'
Frankie Hejduk

85'

8 Juni 2005 20.30 UTC-5
	Panama	0–3 (HT: 0–3)	Amerika Serikat	Stdn. Rommel Fernandez, Kota Panama Penonton: 17.000 orang Wasit: Mauricio Navarro (Kanada) AW 1: Simon Fearn (Kanada) AW 2: Zoran Kristo (Kanada) Wasit ke-4: Silviu Petrescu (Kanada)
	align="right" valign="top">Felipe Baloy 50' Gabriel Gomez 84'	(Laporan)

17 Agustus 2005 20.00 UTC-4
	Amerika Serikat	1–0 (HT: 1–0)	Trinidad dan Tobago	Lapangan Rentschler, East Hartford Penonton: 25.500 orang Wasit: Marco Rodríguez (Meksiko) AW 1: Jose Luis Camargo ( Meksiko) AW 2: Leonel Leal ( Kosta Rika) Wasit ke-4: Mauricio Morales (Meksiko)
		Brian McBride 2' Bobby Convey 30', 88'	(Laporan)		Dennis Lawrence 40'

valign="top">Jorge Dely

19'
Julio Medina

30', 47'
Engin Mitre

70'
Carlos Rivera

87'
Jaime Penedo

90'
Ricardo Phillips

92'

17 Agustus 2005 20.00 UTC-6
	Guatemala	2–1 (HT: 0–1)	Panama	Mateo Flores, Kota Guatemala Penonton: 24.000 orang Wasit: Rodolfo Sibrián (El Salvador) AW 1: Carlos Pastrana ( Honduras) AW 2: Reynaldo Salinas ( Honduras) Wasit ke-4: Joel Aguilar (El Salvador)
	align="right" valign="top">Pablo Melgar 12' Felipe Baloy 70' (b. d.) Gonzalo Romero 93'	(Laporan)

17 Agustus 2005 21.00 UTC-5
	Meksiko	2–0 (HT: 0–0)	Kosta Rika	Azteca, Kota Meksiko Penonton: 27.000 orang Wasit: José Pineda ( Honduras) AW 1: Francisco Ortiz (Guatemala) AW 2: Walter Rivera ( Honduras) Wasit ke-4: Lucinio Rodríguez (Honduras)
		Gerardo Galindo 15' Pável Pardo 16' Jared Borgetti 63' Francisco Fonseca 86'	(Laporan)		Walter Centeno 26' Paulo Wanchope 87'

valign="top">Marvin Andrews

3' (b. d.)
Gonzalo Romero

61'
Carlos Ruíz

86'

3 September 2005 16.30 UTC-4
	Trinidad dan Tobago	3–2 (HT: 0–1)	Guatemala	Stadion Hasely Crawford, Port of Spain Penonton: 15.000 orang Wasit: Benito Archundia (Meksiko) AW 1: Jose Ramirez (Meksiko) AW 2: Pedro Rebollar (Meksiko) Wasit ke-4: Jorge Gasso ( Meksiko)
		Russell Latapy 48' Avery John 50' Stern John 85' 86'	(Laporan)

valign="top">Rafael Márquez

31'
Ramon Morales

52'
Duilio Davino

75'

3 September 2005 19.30 UTC-4
	Amerika Serikat	2–0 (HT: 0–0)	Meksiko	Stadion Colombus Crew, Colombus Penonton: 24.685 orang Wasit: Carlos Batres (Guatemala) AW 1: Hector Vergara (Kanada) AW 2: Francisco Ortiz (Guatemala) Wasit ke-4: Hugo Castillo (Guatemala)
	align="right" valign="top">Claudio Reyna 24' Steve Ralston 53' DaMarcus Beasley 58' Gregg Berhalter 82'	(Laporan)

3 September 2005 20.00 UTC-5
	Panama	1–3 (HT: 0–1)	Kosta Rika	Stdn. Rommel Fernandez, Kota Panama Penonton: 21.000 orang Wasit: Kevin Stott (Amerika Serikat) AW 1: Chris Strickland (Amerika Serikat) AW 2: Gregory Barkey (Amerika Serikat) Wasit ke-4: Terry Vaughn (Amerika Srkt.)
		Alberto Blanco 31' Luis Tejada 73' 90'	(Laporan)		Cristian Bolanos 33' Alvaro Saborio 44' Walter Centeno 51' Roy Miller 65' Rónald Gómez 73'

7 September 2005 20.00 UTC-6
	Kosta Rika	2–0 (HT: 1–0)	Trinidad dan Tobago	Ricardo Saprissa, San José Penonton: 17.000 orang Wasit: Carlos Batres (Guatemala) AW 1: Carlos Pastrana ( Honduras) AW 2: Reynaldo Salinas ( Honduras) Wasit ke-4: Joel Aguilar ( El Salvador)
		Alvaro Saborio 15' Walter Centeno 50'	(Laporan)		Christopher Birchall 39'

valign="top">Jeff Cunningham

15'

7 September 2005 20.00 UTC-6
	Guatemala	0–0 (HT: 0–0)	Amerika Serikat	Mateo Flores, Kota Guatemala Penonton: 27.000 orang Wasit: Marco Rodríguez (Meksiko) AW 1: Jose Luis Camargo ( Meksiko) AW 2: Leonel Leal ( Kosta Rika) Wasit ke-4: Gilberto Alcalá ( Meksiko)
	align="right" valign="top">Maynor Davila 83'	(Laporan)

valign="top">Felipe Baloy

20', 82'
Roberto Brown

72'
Ricardo Phillips

78'

7 September 2005 21.00 UTC-5
	Meksiko	5–0 (HT: 1–0)	Panama	Azteca, Kota Meksiko Penonton: 40.000 orang Wasit: Brian Hall (Amerika Serikat) AW 1: George Gansner (Amerika Srkt.) AW 2: Thomas Supple (Amerika Serikat) Wasit ke-4: Walter Quesada (Kosta Rika)
		Rafael Márquez 21' 54' Luis Ernesto Pérez 31' Jared Borgetti 59' Francisco Fonseca 75' Pável Pardo 76'	(Laporan)

8 Oktober 2005 19.00 UTC-6
	Kosta Rika	3–0 (HT: 1–0)	Amerika Serikat	Ricardo Saprissa, San José Penonton: 18.000 orang Wasit: Benito Archundia (Meksiko) AW 1: Jose Ramirez (Meksiko) AW 2: Pedro Rebollar (Meksiko) Wasit ke-4: Jorge Gasso (Meksiko)
		Paulo Wanchope 34' 73' Mauricio Solís 35' Carlos Hernández 60' 88' Jose Porras 68'	(Laporan)		Carlos Bocanegra 50' Oguchi Onyewu 54' Eddie Lewis 71'

valign="top">Carlos Ruíz

51'
Selvyn Ponciano

53'

8 Oktober 2005 20.00 UTC-5
	Meksiko	5–2 (HT: 1–1)	Guatemala	Stdn. Alfonso Lastras, San Luis Potosi Penonton: 30.000 orang Wasit: Peter Prendergast (Jamaika) AW 1: Anthony Garwood (Jamaika) AW 2: Joseph Taylor (Trinidad & Tbg.) Wasit ke-4: Alexandro Jiménez (Kosta Rika)
		Guillermo Franco 19' Gerardo Torrado 42' Francisco Fonseca 48', 51', 62', 66' Luis Ernesto Pérez 81'	(Laporan)

8 Oktober 2005 20.00 UTC-5
	Panama	0–1 (HT: 0–0)	Trinidad dan Tobago	Stdn. Rommel Fernandez, Kota Panama Penonton: 1.000 orang Wasit: Mauricio Navarro (Kanada) AW 1: Simon Fearn (Kanada) AW 2: Modesto Hierrezuelo (Kuba) Wasit ke-4: Luis Yero (Kuba)
	align="right" valign="top">Luis Moreno 92'	(Laporan)	Silvio Spann 49' Stern John 61' Kenwyne Jones 73' Avery John 76'

valign="top">Roy Myrie

60'

12 Oktober 2005 18.00 UTC-6
	Guatemala	3–1 (HT: 3–0)	Kosta Rika	Mateo Flores, Kota Guatemala Penonton: 23.912 orang Wasit: Brian Hall (Amerika Serikat) AW 1: Craig Lowry (Amerika Serikat) AW 2: George Gansner (Amerika Srkt.) Wasit ke-4: Mauricio Morales (Meksiko)
	align="right" valign="top">Elmer Ponciano 2' 44' Freddy Garcia 16' Julio Girón 28' Carlos Ruíz 30' Selvyn Ponciano 54' Miguel Klee 84' Dwight Pezzarossi 90'	(Laporan)

valign="top">Joel Huiqui

30'
Jaime Lozano

38'

12 Oktober 2005 20.00 UTC-4
	Trinidad dan Tobago	2–1 (HT: 1–1)	Meksiko	Stadion Hasely Crawford, Port of Spain Penonton: 23.000 orang Wasit: José Pineda (Honduras) AW 1: Carlos Pastrana (Honduras) AW 2: Reynaldo Salinas (Honduras) Wasit ke-4: Lucinio Rodríguez (Honduras)
		Stern John 43' 69' Cyd Gray 67'	(Laporan)

12 Oktober 2005 20.07 UTC-4
	Amerika Serikat	2–0 (HT: 0–0)	Panama	Stadion Gillette, Foxborough/Boston Penonton: 9.192 orang Wasit: Gilberto Alcalá (Meksiko) AW 1: Arturo Velazquez (Meksiko) AW 2: Hector Delgadillo (Meksiko) Wasit ke-4: Manuel Glower (Meksiko)
	align="right" valign="top">Kyle Martino 51' Taylor Twellman 57'	(Laporan)

Hasil akhir

Sejumlah 3 tim berhak melaju secara otomatis ke putaran final Piala Dunia FIFA 2006.

Tim	Kehadiran Putaran Final	Kehadiran Terakhir
Amerika Serikat	Ke-8	Edisi 2002
Kosta Rika	Ke-3	Edisi 2002
Meksiko	Ke-13	Edisi 2002

Sementara, Trinidad dan Tobago berhak melaju ke babak play-off untuk melawan tim terbaik ke-5 dari Zona Asia.

Catatan

^ Komite Disiplin FIFA mewajibkan pertandingan kandang Kosta Rika saat melawan Panama dilaksanakan tanpa penonton akibat kekisruhan penonton saat melawan Meksiko pada 9 Februari 2005. ^[1]

Referensi

^ Albania and Costa Rica to play World Cup qualifiers behind closed doors, Situs Resmi FIFA, 9 Maret 2005. Diakses pada 28 Agustus 2009.

Pranala luar

Dokumentasi Weltfussball.de

Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006

	Asia (AFC)	Babak Pertama • Babak Kedua • Babak Ketiga • Play-off

	Afrika (CAF)	Babak Pertama • Babak Kedua

	Amerika Utara, Tengah, dan Karibia (CONCACAF)	Babak Kualifikasi • Babak Semifinal • Babak Final

	Amerika Selatan (CONMEBOL)	Babak Penyisihan Grup

	Oseania (OFC)	Babak Pertama • Babak Kedua (Piala Oseania) • Play-off

	Eropa (UEFA)	Grup 1 • Grup 2 • Grup 3 • Grup 4 • Grup 5 • Grup 6 • Grup 7 • Grup 8 • Play-off

	Play-off	Asia melawan Amerika Utara, Tengah, dan Karibia • Amerika Selatan melawan Oseania

Sumber :
wiki.kurikulum.org, id.wikipedia.org, discussion.web.id, dsb.