Kakawin Ramayana adalah kakawin (syair) berisi cerita Ramayana. Ditulis dalam bahasa Jawa Kuna, diduga dibuat di Jawa Tengah pada akhir abad ke-9 Masehi, sekitar tahun 870, kakawin ini disebut-sebut sebagai adikakawin karena dianggap yang pertama, terpanjang, dan terindah gaya bahasanya dari periode Hindu-Jawa. Menurut tradisi Bali sang kawi kakawin ini adalah Yogiswara (menurut Poerbatjaraka semacam gelar keagamaan). Syair dalam bentuk kakawin ini adalah salah satu dari banyak versi India mengenai kisah sang Rama dan Sita, wiracarita agung yang versi awalnya konon digubah oleh Walmiki dalam bahasa Sanskerta. Beberapa peneliti mengungkapkan, bahwa Kakawin Ramayana ini merupakan transformasi dari Rawanawada Bhattikawya.
