Idzaa ssamaau insyaqqath [84:1] Apabila langit terbelah,
Wa-adzinat lirabbihaa wahuqqath [84:2] dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya langit itu patuh,
Wa-idzaa l-ardhu muddath [84:3] dan apabila bumi diratakan,
Wa-alqat maa fiihaa watakhallath [84:4] dan dilemparkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,
Wa-adzinat lirabbihaa wahuqqath [84:5] dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya bumi itu patuh, (pada waktu itu manusia akan mengetahui akibat perbuatannya).
Yaa ayyuhaa l-insaanu innaka kaadihun ilaa rabbika kadhan famulaaqiih [84:6] Hai manusia, sesungguhnya kamu telah bekerja dengan sungguh-sungguh menuju Tuhanmu, maka pasti kamu akan menemui-Nya.
Fa-amaa man uutiya kitaabahu biyamiinih [84:7] Adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya,
Fasawfa yuhaasabu hisaaban yasiiraa [84:8] maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,
Wayanqalibu ilaa ahlihi masruuraa [84:9] dan dia akan kembali kepada kaumnya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.
Wa-ammaa man uutiya kitaabahu waraa-a zhahrih [84:10] Adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakang, |