Wallayli idzaa yaghsyaa [92:1] Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),
Wannahaari idzaa tajallaa [92:2] dan siang apabila terang benderang,
Wamaa khalaqa dzdzakara wal-untsaa [92:3] dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
Inna sa'yakum lasyattaa [92:4] sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.
Fa-ammaa man a'thaa wattaqaa [92:5] Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,
Washaddaqa bilhusnaa [92:6] dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga),
Fasanuyassiruhu lilyusraa [92:7] maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.
Wa-ammaa man bakhila wastaghnaa [92:8] Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup,
Wakadzdzaba bilhusnaa [92:9] serta mendustakan pahala terbaik,
Fasanuyassiruhu lil'usraa [92:10] maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar. |