Alif-laam-miim [31:1] Alif Laam Miim
Tilka aayaatu lkitaabi lhakiim [31:2] Inilah ayat-ayat Al Quran yang mengandung hikmat,
Hudan warahmatan lilmuhsiniin [31:3] menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan,
Alladziina yuqiimuuna shshalaata wayu/tuuna zzakaata wahum bil-aakhirati hum yuuqinuun [31:4] (yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat dan mereka yakin akan adanya negeri akhirat.
Ulaa-ika 'alaa hudan min rabbihim waulaa-ika humu lmuflihuun [31:5] Mereka itulah orang-orang yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
Wamina nnaasi man yasytarii lahwa lhadiitsi liyudhilla 'an sabiilillaahi bighayri 'ilmin wayattakhidzahaa huzuwan ulaa-ika lahum 'adzaabun muhiin [31:6] Dan di antara manusia (ada) orang yang mempergunakan perkataan yang tidak berguna untuk menyesatkan (manusia) dari jalan Allah tanpa pengetahuan dan menjadikan jalan Allah itu olok-olokan. Mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan.
Wa-idzaa tutlaa 'alayhi aayaatunaa wallaa mustakbiran ka-an lam yasma'haa ka-anna fii udzunayhi waqran fabasysyirhu bi'adzaabin liim [31:7] Dan apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami dia berpaling dengan menyombongkan diri seolah-olah dia belum mendengarnya, seakan-akan ada sumbat di kedua telinganya; maka beri kabar gembiralah dia dengan azab yang pedih.
Innalladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati lahum jannaatu nna'iim [31:8] Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, bagi mereka surga-surga yang penuh kenikmatan,
Khaalidiina fiihaa wa'dallaahi haqqan wahuwa l'aziizu lhakiim [31:9] Kekal mereka di dalamnya; sebagai janji Allah yang benar. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
Khalaqa ssamaawaati bighayri 'amadin tarawnahaa wa-alqaa fii l-ardhi rawaasiya an tamiida bikum wabatstsa fiihaa min kulli daabbatin wa-anzalnaa mina ssamaa-i maa-an fa-anbatnaa fiihaa min kulli zawjin kariim [31:10] Dia menciptakan langit tanpa tiang yang kamu melihatnya dan Dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi supaya bumi itu tidak menggoyangkan kamu; dan memperkembang biakkan padanya segala macam jenis binatang. Dan Kami turunkan air hujan dari langit, lalu Kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik. |